- 10 traductions par jour
- Les 13 langues
- Fiches de mots et traduction de textes entiers
- Liste de mots avec export
Traduisez tout ce que vous voyez à l'écran
Survolez un mot ou encadrez une zone : Qlex lit le texte et le traduit directement sur votre PC. Jeux, vidéos, PDF, images — même le texte impossible à sélectionner ou à copier.
◆
◆
◆
Un pont entre les langues
- English
- Español
- Português
- Türkçe
- Русский
- Français
- Italiano
- Українська
- Polski
- Deutsch
- 简体中文
- 日本語
- 한국어
Deux touches. Rien à copier.

Si vous le voyez, Qlex le traduit
Apprenez une langue avec ce que vous aimez
- Enregistrez un mot en un clic, directement depuis la fiche
- La phrase d'où il vient est enregistrée avec lui
- Export vers Anki, en CSV ou en texte
Qlex se contente de regarder l'écran
- Mémoire du jeuJamais lue, aucun code injecté
- Clavier et sourisJamais interceptés — raccourcis Windows standard
- InternetL'image de l'écran et le texte ne sont jamais envoyés
Gratuit pour commencer
- Traductions illimitées
- Les 13 langues
- Fonctionne hors ligne, vérifie la clé une fois par jour ou par semaine
- Une clé pour 2 ordinateurs
Questions et réponses
Qlex ne touche pas au jeu : il ne lit pas sa mémoire, n’injecte pas de code et n’intercepte ni le clavier ni la souris. Il prend une image de l’écran, comme n’importe quel outil de capture, et reconnaît le texte qu’elle contient.
Oui. La reconnaissance, le dictionnaire et la traduction tournent sur votre ordinateur. Internet n’est nécessaire que pour télécharger une langue une fois et pour vérifier une clé Qlex Pro.
En mode plein écran exclusif, Windows n’affiche pas d’autres fenêtres par-dessus un jeu. Passez le jeu en « fenêtré sans bordure » ou « plein écran fenêtré » — le rendu est le même.
Depuis l’anglais, l’espagnol, le portugais, le turc, le russe, le français, l’italien, l’ukrainien, le polonais, l’allemand, le chinois, le japonais et le coréen. La fiche de dictionnaire d’un mot fonctionne pour le texte en anglais.
En général, moins d’une seconde sur un PC récent. Le chinois, le japonais et le coréen prennent quelques secondes la première fois, le temps de charger le modèle de langage.
Uniquement les traductions illimitées : la formule gratuite en permet 10 par jour. Toutes les langues et fonctionnalités sont identiques.
Oui, une clé fonctionne sur deux ordinateurs. Pour la transférer, choisissez « Dissocier cet ordinateur » dans la fenêtre Qlex Pro et saisissez la clé sur l’autre.
Obtenir Qlex
Installation : sudo apt install ./qlex_1.2.1_amd64.debSystème 64 bits, 1 Go de RAM, environ 1 Go d’espace disque. Chinois, japonais et coréen : 4 Go de RAM et 4 Go d’espace disque en plus.
